Today, I’m providing a casual look at the process of emending a work.

Emending is the process of making correcting changes to a work. (As opposed to amending which is adding to or altering a work in order to improve its contents). One significant difference is that emending isn’t designed to change the context or content of a work. Emendation instead strives to fix errors and in the case of the Santayana Edition, reverse edits made to an original work.

Continue reading